APNN - Ayuda para los Niños de Nicaragua

Verein "Helft Nicaraguas Kindern e.V."
eine bessere Zukunft fuer Kinder in León, Nicaragua

spanisch

BILDUNG

GESUNDHEIT

AUSBILDUNG
Chavaladas

Rehabilitationsprojekt fuer 35 drogenabhaengige Strassenkinder bis 15 Jahre. Bis 15 von ihnen koennen in Krisensituationen im Projekt wohnen. Neben medizinischer und psychosozialer Betreuung sind die Wiedereingliederung in die Familie sowie Besuch in einer Regelschule mit Abschluss der Primaria das Ziel. Die leitende Psychologin Amalia Cuadra und ihre Erzieher arbeiten mit dem aus den USA stammenden pädagogischen Konzept ( STOP - Structure -Talk - Organisation - Parentsupport ).

Niños del Fortin
Projekt fuer 150 Kinder bis 15 Jahre, die alleine oder mit ihren Eltern auf dem Muellberg EL FORTIN Leons gearbeitet und mit dem aus dem Muell selektierten, wieder verwertbarem Material ihr Ueberleben gesichert haben. Im Projekt bekommen die Kinder neben einem Mittagessen, das mit Hilfe der Eltern gekocht wird, durch Erzieher und Lehrer Betreuung und Nachhilfe fuer den Besuch einer Regelschule sowie medizinische Versorgung und rekreative Aktivitaeten geboten.

Stipendien
fuer die Kinder ueber 15 Jahre

Fuer alle Kinder der beiden Projekte, die nach Abschluss der Primaria ( Grundschule ) weiter zur Schule gehen wollen, besteht ein Foerderprogramm bis zum Abitur. Zur Zeit sind es 25 Jugendliche. In 2003 werden die ersten Jugendlichen mit dem Abitur abschliessen und in die Universitaet eintreten.
Ausbildungszentrum

Fuer die Jugendlichen (aus anderen Projekten) mit Grundschulabschluss, die nicht zum Abitur wollen, besteht eine Berufsschule, in der bis zu 50 Jugendliche nach den staatlichen Richtlinien als Maurer, Klempner, Elektriker fuer Hausinstallation und als Elektriker fuer Haushaltsgeraete ausgebildet werden. Saemtliche Leistungen einschliesslich dem Mittagessen sind umsonst. Dafuer muessen die Auszubildenden in der dem Zentrum angeschlossenen Landwirtschaft (Gemueseanbau auf 4 Hektar mit Tropfenberegnungssystemen) mitarbeiten und ausserdem mit ihren Ausbildern Auftragsarbeiten erledigen, um die Nachhaltigkeit zu sichern.

WIE KOENNEN SIE MITHELFEN ?
Ueber den Hamburger Verein APNN und seine nicaraguanische Partnerorganisation
NIÑOS DEL FORTIN wird angeboten mit einem Stipendium von 30 EURO pro Monat fuer ein Kind oder Auszubildenden einen Projektplatz zu sichern. Ausserdem koennen junge Menschen uns bei der Betreuung in den Projekten mit einem sozialem Praktikum von mindestens 3 Monaten helfen.

Bitte unterstuetzen Sie unsere Arbeit mit drogenabhaengigen Strassenkindern und Kindern vom Muellberg: GESUNDHEIT – BILDUNG – BERUFSAUSBILDUNG - fuer eine bessere Zukunft

Geschichte des Vereins "Helft Nicaraguas Kindern e.V."

APNN - Ayuda para los Niños de Nicaragua,

VEREIN HELFT NICARAGUAS KINDERN e.V. – Hamburg

KONTAKT UND INFORMATION: Frau Jutta Nehls, 22765 HAMBURG – Holstenplatz 13
Tel 040-4390351 – Fax 040-4306599 – APNNhh@aol.com

SPENDENKONTEN:

HAMBURGER SPARKASSE BLZ 20050550 Kontonummer 1048/243 057
POSTBANK HAMBURG BLZ 200 100 20 Kontonummer 916-209

KONTAKT UND MEHR INFORMATION:

Dr. Juergen Steidinger, León, Nicaragua, Apartado Postal 93
Tel. 00505-311-2793 Fax. 00505-311-5508

pelon@ibw.com.n ipeluca@teranet.com.nipeluca@web.de

DANKE